Liu Xiaodong (f. 1963) presenterer i sin første monografi et enestående uttrykk gjennom sine bemerkelsesverdige plein air-malerier, som skildrer hverdagslivene i vår mangfoldige og moderne verden. Gjennom sitt arbeid dykker Xiaodong ned i ulike samfunn globalt, med et ønske om å fremheve mennesker som ofte befinner seg på sidelinjen av samfunnet, og som opplever marginalisering i en samtid preget av homogenisering. Ved første øyekast fremstår han som en tradisjonell realistisk maler, men en nærmere titt avdekker en kunstner som eksperimenterer med en rekke medier og stiller spørsmål ved mulighetene som moderne teknologi tilbyr. Resultatet er en imponerende samling verk, ofte monumentale i omfang, som undersøker, revurderer og utvider observasjonsmaleriets rike i nye retninger. Gjennom sitt arbeid utfordrer han grensene mellom fakta og fiksjon, det tradisjonelle og det moderne, og skaper en helt original visjon.
