I denne gripende romanen, satt i Sachsen i 1681, møter vi den femten år gamle Anna Voigt, som står tiltalt for å ha drept sitt nyfødte barn. Dersom hun blir kjent skyldig, vil konsekvensen være døden. Boken utforsker den sjokkerende historien om Anna, samt et samfunn som utviser ekstrem strenghet overfor sine unge, både døtre og sønner. Gjennom skildringer av tortur, henrettelser og den medisinske lungeflyteprøven, som markerer begynnelsen på moderne rettsmedisin, belyses en tid preget av hevn, forfengelighet og ortodoksi. Med et rikt historisk materiale som bakgrunn, trer et mangfold av karakterer tydelig frem, presentert med både dyktighet og empati. 'Lungeflyteprøven' er basert på autentiske hendelser som aldri før har blitt fortalt, og gir leserne innsikt i kampene mellom det gamle og det nye.
