«Gjennomlyst» av Lars Borgen er en gripende samling poetiske verk som utforsker de dypere lagene av menneskelivets historier, gjennom røntgenundersøkelser som avdekker det usynlige. Denne boken presenterer levende bilder av kroppens indre, som både forteller om fortidens erfaringer og fremtidens muligheter. Diktens temaer spenner fra den søte lengselen etter nærhet, til jakten på den indre stemmen som veileder oss i livet. Borgen skriver om behovet for å åpne seg for andre, om den indre kampen for å finne ro i en vibrerende tilværelse fylt med mening. Med en tro på at stillhet kan føre til helbredelse, inviterer diktene leseren til å reflektere over den virkelighet som eksisterer bak ord. Samtidig er «Gjennomlyst» en hyllest til røntgenfaget og en undring over poesien som ligger i skjæringspunktet mellom moderne medisinsk teknologi og menneskets eksistens. Gjennom dype observasjoner av biologi, språk og mening, knytter Borgen sammen begjær og fysiologi, og peker på hvor sårbare vi er i møte med livets kompleksitet.