Hva er verre enn å være innestengt med eksen? Svaret er enkelt: ingenting. I 'Marshmallow Mountain' møter vi Marshall, eller Data, som lever livet sitt omgitt av regneark, og Marshall, også kjent som Marsh, som er en virvelvind av kaos. I åtte år blomstret kjærligheten mellom dem, men alt endret seg abrupt da Marsh avsluttet forholdet med en lite gjennomtenkt unnskyldning. Seks måneder senere mottar Data en tekstmelding fra Marsh som forandrer alt: de må rydde ut hytta i Maine og selge den så raskt som mulig. Data er klar for å tilbringe en siste helg med mannen som knuste hjertet hans. Marsh hadde alltid elsket å tilføre liv til de strenge linjene i Datavernens hverdag, men han følte at han ikke levde opp til det potensialet Data så i ham. Avskjeden med Marshmallow Mountain representerer den siste forbindelsen til fortiden, til tross for at Data fortsatt lengter etter sin nummernerd av en kjæreste. Da en enorm snøstorm fanger dem inne i hytta i flere dager, blir de tvunget til å konfrontere det som en gang var, og kanskje oppdage nye sider ved hverandre i denne uventede situasjonen.
