«Navigating With You» er en sjarmerende romantikk med POC-ledede WLW-elementer, der to nye venner legger ut på en reise for å finne de savnede bøkene i sin favorittmanga. Neesha Sparks, en funksjonshemmet og aktiv samfunnsdebattant med en stor lidenskap for kostymedesign, møter Gabby Graciana, en optimistisk surfer som, i likhet med Neesha, nettopp har begynt på skolen. Når jentene oppdager at de deler en felles kjærlighet for manga-serien «Navigator Nozomi», utvikler forholdet deres seg til mer enn bare en vennskapelig forbindelse. De oppdager raskt at de ikke bare har lest de samme bøkene, men at ingen av dem har fullført serien. Dermed blir de to vennene på en misjon for å spore opp de gjenværende bøkene i serien. Denne slice-of-life romantikken tar leserne med på et eventyr gjennom North Carolina, der Neesha og Gabby jakter på hver eneste bok. På denne reisen finner de mer enn bare litteratur; de opplever aksept, dyp vennskap, forståelse og kjærlighet.
