Ellora driver et bordell som har vært i fritt fall etter at dragen sheik Ad Arphax åpnet et konkurrerende etablissement i nærheten. I et forsøk på å redde virksomheten, setter hun ut på en farefull reise sammen med rufsete Norden for å finne Havfruenes øy, et sted hvor den fortryllende sangen skal tiltrekke kunder og bringe henne tilbake til toppen av bransjen. Men reisen er fylt med fantastiske farer, deriblant Amazon-piraten Tao Bang – en gammel bekjent av Norden – som nå arbeider for Ad Arphax. Dette er en spennende, sverdkjempende fantasy-eventyr, proppfull av skurker og antihelter, skrevet av Daniel Pecqueur og Olivier Vatine, og illustrert av den populære kunstneren Didier Cassegrain.
