Magnus Lagabøtes landslov, innført i 1274, står som et fundament i utviklingen av den norske rettsstaten og folkelig medbestemmelse, begge essensielle komponenter i vårt demokrati. I forbindelse med jubileet for Landslova i 2024, har Nasjonalbiblioteket gleden av å presentere en praktutgave av lovteksten i en ny oversettelse. Denne utgivelsen skiller seg ut ved sin storslagne utforming, inspirert av den historiske Codex Hardenbergianus fra 1300-tallet. Landslova tilbyr en alternativ fortelling om Norge, som et land med en integrert plass i det europeiske kultur- og politiske landskapet i middelalderen. Her finner vi ikke bare en lesende og skrivende elite, men også et folk som verdsetter litteratur og lærdom. Forordet i boken er skrevet av Aslak Sira Myhre og Jørn Øyrehagen Sunde, som fremhever viktigheten av denne lovens innflytelse på vår felles historie.