I "Maigret et la jeune morte" tar kriminalinspektør Maigret oss med inn i en mystisk og dyster verden, der han møter tre hardbarkede ungdommer involvert i en dramatisk sak. Hendelsene finner sted en sen natt på Quai des Orfèvres, hvor Maigret arbeider. Tre gutter, med ulik fysikk og fortid, sitter foran ham for avhør, men i stedet for å diskutere innholdet i deres avhør, signerer de raskt papirene og viser liten interessen for detaljene. En av dem, kjent som D, minner om en gorilla, mens den spinkle gutten med et svart øye kunne gjort seg bemerket som en bryter. Byens stillhet, kun brutt av fjerne lyder som bilhorn og bremselyder, setter en dyster tone til fortellingen. Samtidig som klokken markerer sent på natten, avdekker Maigret mer enn bare en forbrytelse; han blottlegger dybdene av ungdommelig angst og motsetningene i livet. Dette er en historie fylt med intriger, sjel og menneskelig kompleksitet, som inviterer leseren inn i Maigrets verden av etterforskning.
