Making the Familiar Unfamiliar av Zygmunt Bauman, Peter Haffner

Bare kort tid før sin død tilbrakte Zygmunt Bauman flere dager i samtale med den sveitsiske journalisten Peter Haffner. Disse samtalene dannet grunnlaget for boken «Making the Familiar Unfamiliar», hvor Bauman viser seg som en fremstående samfunnstenker, kjent for sin vilje til å ta tak i de store spørsmålene i vår tid. Han utmerker seg ved å utfordre etablert visdom og det som ofte anses som selvinnlysende, og oppfordrer leserne til å se det velkjente på en ny måte. I likhet med mange av Baumans tidligere verker, veves det personlige og politiske sammen i denne boken. Hans livshistorie, som fulgte de samme sporene som de sosiale og politiske omveltningene i det 20. århundre, har satt sitt preg på hans tanker. I boken deler Bauman minner fra sin oppvekst i Polen, sin militærtjeneste i den røde armé, arbeidet for det polske hemmelige politiet etter krigen, og sin utvisning fra Polen i 1968. Gjennom personlige beretninger knytter han sammen de historiske hendelsene med sine sosiale og politiske innsikter, og tilbyr dype refleksjoner om historie, identitet og mer.