Denne oversettelsen av Koranen til engelsk er en av de beste som er tilgjengelige for lesere av det engelske språket i dag. Den tilbyr en enklere, klarere og mer lettlest versjon enn mange av de populære oversettelsene som har foregått tidligere. Ruwwad Centre for Translation har nøye gjennomgått hver eneste vers i arabisk, med referanse til flere anerkjente verk innen arabisk tafseer og grammatikk. Oversettelsen benytter moderne språk og plasserer teksten i en rekkefølge som er lik den opprinnelige arabiske teksten når det er mulig. Koranen er ordet fra den Eviglevende Gud, sendt ned for å veilede menneskeheten for alle tider. Ingen bok kan sammenlignes med den. Når du åpner Koranen, er det som om Gud taler direkte til deg. Å lese Koranen er å høre Ham, ha en dialog med Ham og følge Hans veier. Dette er et møte mellom livet og Livgiver.