I 'Malagash' av Joey Comeau blir vi introdusert for en gripende, men samtidig mørk og humoristisk skildring av en familie i sorg. Hovedpersonen, Sunday, står overfor den vanskelige situasjonen der faren hennes er døende av kreft. Familien har reist tilbake til Malagash, en by på Nordkysten av Nova Scotia, for at han skal kunne tilbringe sine siste dager der han vokste opp. Sorgen er tydelig både hos moren og broren, men for Sunday er ikke bare å være knust nok. Hun har en plan, og den er både ambisiøs og uvanlig. Sunday begynner å dokumentere alt faren sier – fra kjedelige historier til tåpelige vitser – alt er viktig for henne. I tillegg har hun ambisjoner om å skape et datavirus, et virus som skal leve skjult på harddiskene til millioner av mennesker over hele verden. Hun ønsker at dette viruset skal gjenspeile farens tanker og ord. Med tusenvis av linjer med kode som må skrives, kryptografi som må mestres, og mange tester som må gjennomføres, er det ingen tid til å sørge. Sunday har bestemt seg: hennes far skal leve for alltid.