«The Annals of St-Bertin», som dekker årene 830 til 882, utgjør en betydelig narrativ kilde for det karolingske riket på 800-tallet. Denne grundig annoterte oversettelsen av en ledende britisk spesialist gjør disse karolingske historiene tilgjengelige på engelsk for første gang, noe som oppfordrer leserne til å revurdere og evaluere en kritisk viktig periode i europeisk historie. Boken ble produsert på 830-tallet i det imperialistiske palasset til Ludvig den fromme. Den ble deretter videreført utenfor hoffet, først av biskop Prudentius av Troyes, og deretter av den store lærde og politikeren erkebiskop Hinemar av Reims. Forfatternes distinkte stemmer og interesser gir verket en personlig tone som sjelden finnes i middelalderske annaler. I tillegg inneholder den unikt detaljerte opplysninger om karolingsk politikk, spesielt om regjeringen til den vestfrankiske kongen, Karl den Enkle (840-877). Ingen annen kilde gir så mye informasjon om de kontinentale aktivitetene til vikinger. Janet L. Nelson presenterer i dette verket en innføring til.
