I "En bondefortelling" tar Kathrine Kinn og Gunleik oss med til gården Rørtveit i Telemark, hvor de driver med sau, epler og kyr. Gjennom ett år får vi bli med dem på en reise preget av lamming, kuslipp, og den utrettelige innsatsen som kreves for å føre en gård i dag. Boken gir oss et innblikk i livene deres, der de takler en jordbrukspolitikk som ofte står i kontrast til virkeligheten på markene. Med en forpliktelse til dyrevelferd og bærekraft, oppdrar Kathrine og Gunleik dyrene sine på et vis som mye av dagens samfunn burde anerkjenne. De lar dyrene beite fritt, i stedet for å forsyne dem med soyaprodukter fra andre verdenshjørner. Gjennom hele året opplever de den ekte gleden og stoltheten av arbeidet sitt, der resultater ses dag for dag. På setra beiter kyrne fritt, mens lammene leker i fjellet, og den lille sønnen Såmund utforsker livet rundt gårdstunet. Spørsmålet melder seg: Vil han kunne ta over det hans forfedre har bygget opp? Denne boken stiller et kritisk spørsmål ved nåtidens jordbrukspolitikk og hva som skal til for å nå et bærekraftig jordbruk. Men mest av alt er "En bondefortelling" en vakker hyllest til bondelivet, med rike refleksjoner om livet på landet, naturens skjønnhet og den evige søken etter det beste for jorden vi forvalter.
