I boken "Emil i Margo: A vot i ne strashno!" får vi bli med på et spennende eventyr med de to hovedpersonene Emil og Margo. Sammen med guvernanten mademoiselle Nikel-Krom og læreren Pemjofer, opplever de en række komiske situasjoner som gjør hverdagen deres både morsom og utfordrende. Når vennene deres, noen sjarmerende monstre, trenger hjelp til å rydde opp i kaoset, settes virkelig vennskapet på prøve. Boken tar leserne med på en reise gjennom morsomme og spennende eskapader der de møter en bande med rampete grønnsakstyver, sirkusdyr som gjentar sine nummer, og en lillesøster som alltid får viljen sin. Med et unikt humoristisk preg, gir denne tegneserien barn en anledning til å kjenne seg igjen i små, hverdagslige problemer, samtidig som de møter fantasifulle monstre som alle barn drømmer om å møte. Dette er en perfekt lesning for barn i tidlig skolealder og vil uten tvil skape glede og latter.