Bli med på et fortryllende eventyr med Emil og Margo, hvor spennende opplevelser venter både i og utenfor slottet. I denne gripende historien tar den livlige prinsen og prinsessen oss med til de majestetiske fjellene Pik, Shpil og Makushka. Her får de deres første smak av friluftsliv, når de setter opp teltet i skogen og overnatter under stjernene. Sammen med vennene sine, de sjarmerende monstrene, utforsker de hemmelighetene som gjemmer seg i naturen. Disse gutta vet akkurat hvordan man forvandler en vanlig tur til en uforglemmelig reise. I jakten på å erobre fjellene, lærer de også hvordan man holder moralen oppe ved å bli guides i Monstrolager og inngå samarbeid med Tåkemonsteret for å rydde veien for skikjøring. Samtidig drømmer de om å delta på det storslåtte monsterballet, og søker etter en flukt fra det kjedelige rommet. Serien om Emil og Margo fanger essensen av barndommens eventyr, der en prins og prinsesse, lik som alle barn, strever med skolearbeid og husarbeid. Hvordan vil de klare seg i lag med de sprø monstrene som bor i skogen rundt slottet? Bli med dem på en morsom og eventyrlig reise der ingenting er umulig og latteren aldri tar slutt!
