I "Burma Sahib" utforsker Paul Theroux en av de mest elskede og kontroversielle skikkelsene i engelsk litteratur – George Orwell. I denne gripende romanen tar Leserene del i de tidlige årene av Orwells liv som offiser i koloniale Burma, som omformer ham fra Eric Blair, politimann under det britiske Raj, til den antikoloniale forfatteren Orwell. Som nittenåring, nyutdannet fra Eton, seiler Eric Blair mot India med dyp motvilje mot det kommende oppdraget. Sammen med andre unge vernepliktige blir han trent i tre år for å tjene det britiske imperiet. Theroux belyser på mesterlig vis det komplekse forholdet mellom identitet, makt og kolonialisme, og gir en levende fremstilling av en ung manns reise mot selvbevissthet og kritisk tenkning. Boken har blitt ansett som en av de beste i det 21. århundre av John Irving i New York Times, og blir hyldet som et av Therouxs fineste verk, som fyller ut hullene i Orwells biografi med stor kløkt og entusiasme.
