«Dagboken til Anaïs Nin, Vol. 1: 1931-1934» er den første av ni bind i denne innflytelsesrike kunstnerens og tenkerens egne ord. Boken beskriver en avgjørende periode i Nins liv, fra tiden hun er på nippet til å publisere sitt debutverk, frem til hun forlater Paris for New York. Denne dagboken er ansett som en av de mest bemerkelsesverdige i litteraturens historie, og har fått strålende anmeldelser for sin lyriske stil og unike perspektiv. I redaksjon med forord av Gunther Stuhlmann, gir denne memoaren et dyptgående innblikk i Nin sin kreative prosess og hennes personlige liv, noe som gjør den til en uunværlig lesning for alle som interesserer seg for litteratur og kunst.