Etter krigen tar livet en uventet vending for Kopp-søstrene, som raskt setter sine unike detektivferdigheter i arbeid på nye og spennende måter. Vinteren 1919 blir Norma tilkalt hjem fra Frankrike, Constance fra Washington, mens Fleurette må sette sine egne planer på vent for å samle seg rundt sin nylig enker svigerinne og hennes barn. Hvordan skal fire kvinner klare å forsørge seg selv? En tilfeldig hendelse gir Fleurette en løsning: hun får i oppdrag å utføre hemmelig juridisk arbeid for en tidligere kollega av Constance. Som profesjonell medvirker til skilsmisse, påtar hun seg rollen som den 'andre kvinnen' i skilsmissesaker, slik at fotografer kan brukes som bevis for å oppnå skilsmisse. Selv om de sene natteoppdragene er både spennende og innbringende, fører de henne i konflikt med egen familie, som aldri ville godkjent et så tvilsomt arbeid. En klients mistenkelige oppførsel fører Fleurette til å avdekke en mye større forbrytelse, noe som setter henne i en lite sannsynlig posisjon som amatørdetektiv.
