I en verden av spionasje, hemmeligheter og intriger utfolder "The Missing Agent" seg i London i 1922. Theodora Laurent, en femme fatale med en bakgrunn som undercover-spion, har brukt flere måneder på å trene opp Lord Rex til å bli hennes nye partner. Nå er tiden inne for at han skal påta seg sitt første oppdrag: å avdekke hvem som har lekket falsk informasjon til Cabinet. Tross for Theodoras grundige opplæring er Rex klar over at hans evner som spion ikke kan sammenlignes med hennes. Da Londons egen spionmester ber om hans hjelp, kan han imidlertid ikke si nei. Som medlem av adelen er Lord Rex den ideelle kandidaten til å lete etter den pratsomme politikeren. Å navigere i de elitekretser som samles i Parlamentet burde være en enkel oppgave med lav risiko og høy belønning, spesielt med Theodora ved sin side. Men det som i utgangspunktet virker som et enkelt oppdrag, forvandles raskt til en omfattende mordetterforskning når Londons nummer to spion finner sitt liv brutalt avsluttet. Spenningsnivået stiger og oppdraget deres tar en uventet vending, der de må konfrontere både fiender og den mørke siden av spionverdenen.
