Max og flokken får en fantastisk mulighet til å distansere seg fra den intense debatten i Antarktis ved å delta på en vitenskapelig ekspedisjon. Men på denne reisen blir de konfrontert med en mektig skikkelse fra underverdenen som har lovet å selge de supermenneskelige barna til den høyeste budgiveren. For å sikre at de blir levert, har han en robotarmé som er klar til å bistå. Utfordringene håper å svekke flokken, men vil deres styrke og sammenhold være sterke nok til å overvinne de farene som lurer?
