I samarbeid med Dr. Soldati har vi kontinuerlig utforsket lungens ultralyd (LUS) og de vertikale artefaktene som er knyttet til denne teknikken. Gradvis har disse artefaktene avslørt sin fysiske natur. Akustiske feller oppstår i patologiske tilstander og fanger en del av energien fra ultralyspulsene, som så gradvis returneres over tid. Ultralydapparater tolker de påfølgende signalene som ekko fra mer avsidesliggende strukturer, noe som forklarer den vertikale signaturens essens. Disse signalene presenterer den akustiske energien som utstråles fra isolerte, ikke-luftfylte områder under pleura. Kort sagt, et vertikalt tegn fungerer som en signatur av den akustiske fellen som skaper det, sammenlignbart med dyremerker i skogen - vi må bare lære å gjenkjenne disse tegnene. Da vårt samarbeid begynte, var lungens ultralyd et verktøy med begrenset bruk blant lungeleger. I dag er bruken av LUS utbredt, der både medisinske og ikke-medisinske leger samarbeider for å gi vitenskapelige svar på komplekse spørsmål.