Boken «Za gorodom. Istorija v kartinkakh» tar leseren med på en fortryllende reise ut av byen og inn i naturens vidunderlige verden. Gjennom realistiske illustrasjoner av de tyske kunstnerne Doro Gjobel og Peter Knorr åpner hver side for nye eventyr i landskapet. De yngste barna vil finne glede i å se på de fargerike figurene som lever i historiene, mens eldre barn og voksne vil bli fascinert av fortellingen om en vanlig families utflukt ut av byen. Med sin unike tilnærming til bøker for barn, gir denne boken et spesielt blikk inn i en verden som er både trygg og tillitsfull. Sammen lesing av bøkene skaper en perfekt mulighet for foreldre og barn til å dele opplevelser, noe som styrker båndet mellom dem. Hva gjør Gjobel og Knorr's bildebøker unike? Det er de sammenhengende historiene, alltid fremført med en dose humor og talent som gir liv til bildene. Hovedpersonene i 'Za gorodom' er den store, vennlige familien til gutten Pavel og deres venner. Alle tar del i dagens hendelser, fylt med både små og store eventyr, høye latterutbrudd og stille øyeblikk. Dette er en bok som vekker følelser og innbyr til felles opplevelser.
