I "Memoirs of a Hunter", Ivan Turgenevs første store utgivelse, møter leserne en rekke fortellinger som i stor grad er basert på forfatterens egne opplevelser under jakt på hans mors eiendom, Spasskoye. Her ble Turgenev klar over urettferdighetene ved lenkesystemet og de lidelsene som den russiske bondestanden måtte gjennomgå. Gjennom en nøytral og observant fortellerstemme skildrer de ulike historiene i denne samlingen forholdet mellom grunneier og arbeidere, og gir et levende og gripende portrett av livet i en tid før frigjøringen av bøndene i 1861—et vendepunkt som noen mener ble fremskyndet av Turgenevs medfølende fremstilling av de vanlige menneskene i det rurale Russland. Historiene ble først publisert enkeltvis i St. Petersburgs tidsskrift Sovremennik før de ble samlet i en enkeltvolume i 1852. Denne viktige samlingen av historier etablerte forfatterens litterære rykte, og den er nå tilgjengelig med en mesterlig ny oversettelse av Michael Pursglove.
