Mermaid Scales and the Town of Sand av Yoko Komori

I en by der alle unntatt Tokiko benekter eksistensen av havfolk, finner hun seg selv i en situasjon der motsigelsene blir tydelige. Byen holder en hemmelig årlig festival for å hedre merfolkene, noe som vekker Tokikos nysgjerrighet og ønsker å avdekke sannheten. Etter foreldrenes separasjon flytter Tokiko sammen med sin far til en rolig kystby for å bo hos bestemoren sin, og det å starte i sjette klasse på en ny skole der alle andre har kjent hverandre hele livet, viser seg å være en stor utfordring. Livet tar en positiv vending når den lokale gutten Yosuke, som også er en outsider, ønsker å bli venner. Men merkelige minner begynner å komme tilbake til Tokiko; minner om å svømme i havet, om å være i nærkontakt med drukning, og om å bli reddet av… en havmann? Selv om Yosuke benekter at havfolk eksisterer, fortsetter byens innbyggere å feire festivalen til deres ære hvert år. Klarer Tokiko å løse mysteriet som skiller fantasi fra virkelighet, og avdekke sannheten bak havfolkets hemmeligheter?