Denne samlingen av nye oversettelser inneholder en liten andel av Kafkas verker som han selv mente var verdige for publisering. I denne boken finner vi 'Metamorfose', hans mest kjente verk, som dykker inn i temaene horrifiske transformasjoner og fremmedgjøring. I tillegg inkluderer samlingen 'Meditasjon', et verk som består av hans tidligere studier; 'Dommen', skrevet i løpet av en natt preget av kreativt raseri; 'Brannmesteren', det første kapittelet i en roman satt i Amerika, samt 'Flyene i Brescia', Kafkas øyenvitneskildring av en flyoppvisning i 1909. Sammen avslører disse historiene bredden av Kafkas litterære visjon og den ekstraordinære fantasidypen i hans tanker.
