Middlesex er en gripende og unik fortelling skrevet av Jeffrey Eugenides, som utforsker temaer som Identitet, kjønn og familiehistorie. Romanen begynner med en dramatisk introduksjon: "Jeg ble født to ganger: først som babyjente en bemerkelsesverdig smogfri dag i Detroit i januar 1960; og deretter igjen som tenåringsgutt på et akromedisinrom nær Petoskey, Michigan, i august 1974." Gjennom hovedkarakterens livsreise blir leseren trukket inn i en kompleks verden av oppdagelse og selvforståelse, hvor fortidens hemmeligheter avdekkes, og hvor kulturelle og biologiske faktorer spiller en avgjørende rolle i dannelsen av egen identitet. Eugenides skaper et mesterlig portrett av en generasjon som navigerer i livets mange utfordringer, og boken har blitt hylt for sin dybde og narrativ kraft.
