I døde menneskers tale finner vi historien om Korporal Kaylin Neya, som blir tildelt pliktene ved frontskranken – en oppgave som ingen Hawk ser frem til. Den eneste lyspunkten i hennes tilværelse er besøket fra en eksentrisk, eldre kvinne som alltid kommer med nybakte godsaker og informasjon fra vennene sine, som tilfeldigvis er usynlige spøkelser. Når kvinnen bringer ord om Severn Handred og hans merkelige våpen, blir Kaylin nysgjerrig og bestemmer seg for å følge kvinnen hjem for å stille noen spørsmål til disse spøkelsene. Det viser seg at Kaylin, til sin overraskelse, også kan se dem. Hun oppdager flere ånder i kvinnens hus, inkludert fire barn som har vært fanget der i flere tiår. Når hun begynner å undersøke dødsfallene i arkivene ved Halls of Law, oppdager hun at noe ikke stemmer. Med en bygning som ikke skal eksistere, blir situasjonen ukuelig komplisert. Men Kaylin er en Hawk, og hun er fast bestemt på å frigjøre de fangede barna, uavhengig av hva som må til.
