Miss Julie and Other Plays av Johan August Strindberg

I boken "Miss Julie og Andre Skuespill" finner vi fem av Johan August Strindbergs mest betydningsfulle og innflytelsesrike verk. Strindberg, en av de mest radikale teaterinnovatorene på slutten av 1800-tallet, har skapt en dramatisk litteratur som fortsatt vekker oppsikt. Boken inneholder skuespillene "Faren", "Et Drømmespill", "Miss Julie", "Gjenferdsonate" og "Dødsdans". Disse verkene markerer en viktig overgang i Strindbergs karriere, fra Naturalismen til Modernismen, og illustrerer hans dyktighet som psykologisk realist. Fra de dype følelsene i "Faren" og "Miss Julie" til de banebrytende scenene i de tre øvrige skuespillene, har Strindberg redefinert teaterkunstens muligheter i Europa etter sin tilbakekomst til scenen i 1898. Michael Robinsons oversettelser, som er tilpasset Strindbergs autoritative tekster, gjør disse stykkene lett tilgjengelige for dagens lesere og inkluderer en forord til "Miss Julie", hvor Strindberg presenterer sitt manifest for teaterets naturalisme.