I denne oppdaterte utgaven av den klassiske boken om digital historiefortelling, presenteres en ny innledning og omfattende kommentarer til hvert kapittel. I sin introduksjon til den oppdaterte utgaven sier forfatteren: 'Jeg ønsker å rette en hilsen til alle hacker-bardene fra ulike felt—spillere, forskere, journalister, kunstnere, programmører, manusforfattere, skapere av forfatterverktøy... vær klar over at jeg skrev denne boken for dere.' Janet Murrays 'Hamlet on the Holodeck' var både innflytelsesrik og kontroversiell da den først ble utgitt i 1997. Med en fremtidsrettet tilnærming, spådde den nøyaktig fremveksten av nye sjangre for historiefortelling som oppsto fra sammensmeltingen av tradisjonelle medieformer og datateknologi. Med et perspektiv som strekker seg over kunstnerisk innovasjon gjennom flere tiår og århundrer, er boken fortsatt aktuell i sin beskrivelse av utviklingen av nye kunstneriske tradisjoner og praksiser, veksten av deltakende publikum, samt realiseringen av fremvoksende teknologier som forbrukerprodukter. Denne oppdaterte utgaven forblir et viktig verk for både nåværende og framtidige skapere innen digital historiefortelling.
