I "The Dash—The Other Side of Absolute Knowing" utforsker forfatterne en fascinerende tolkning av Hegels filosofiske tanker, spesielt begrepet om absolutt kunnskap, som ofte avvises som et 'mystisk skall'. Boken argumenterer for at dette såkalte mystiske skallet faktisk inneholder Hegels mest rasjonelle kjerne. Gjennom en motintuitiv tilnærming viser Comay og Ruda at radikalismen i Hegels tenkning ligger nettopp der hvor den tilsynelatende forfaller. I motsetning til mange moderne lesninger som prøver å forenkle Hegels omfattende krav til 'absolutt kunnskap', velger forfatterne å løfte frem det som ofte anses som trivielt; de hevder at det absolutte kunnskap kun kan forstås i de små detaljene av dagliglivets mest hverdagslige fremtoninger. Ved å lese Hegel uten forutsetninger, og uten å eliminere noe på forhånd, undersøker de hans presentasjon av det absolute på en grundig og direkte måte. "The Dash" er strukturet rundt detaljer som ved første øyekast kan virke harmløse, men som bærer en dypere betydning i Hegels filosofi.
