På 1100-tallet opplevde Europa en betydelig økning i interessen for den romerske fortiden, som inspirerte forfattere til å søke historiske modeller for å forme de nyfødte politiske og kulturelle identitetene i sine egne verk. 'Kaiserchronik', den første krøniken skrevet på mellomhøytysk, illustrerer dette fenomenet på en utmerket måte ved å knytte herskerne i det middelalderske tyske riket til de romerske keiserne fra antikken. Denne omfattende studien av krønikens historiografi kobler sammen nye og etablerte synspunkter fra akademisk forskning med innovative perspektiver på teksten. Den viser hvordan den episodiske strukturen og det særegne innholdet sammen skaper et historisk og politisk kontinuum som forbinder den romerske fortiden med det tyske nåtiden på 1100-tallet, og dermed over tid. Christoph Pretzer arbeider som postdoktor ved Universitetet i Bern, Sveits.