I den røde dobbeltdækkerbussen på linje 47, blir vi møtt av en dyster scene: Åke Stenström, en av Martin Becks yngste medarbeidere, ligger livløs på setet sitt. Også kvinnene ved siden av ham, sjåføren og de andre passasjerene er funnet døde. Den unnselige skyggen av vold og kriminalitet henger over bussen, der Stenström holder sitt tjenestevåpen i hånden. 'Den grinende strisser' utgjør den fjerde delen i den klassiske og banebrytende bokserien 'Roman om en forbrydelse', hvor forfatterne Maj Sjöwall og Per Wahlöö utforsker mørket i samfunnet gjennom mesterlig fortellerkunst.