The Dead Sea Scrolls. Hebrew, Aramaic, and Greek Texts with English Translations

Dødehavsrullene utgjør restene av et gammelt jødisk bibliotek som kan dateres tilbake til før 68 e.Kr. Dette er den mest betydningsfulle oppdagelsen av biblisk relaterte antikke manuskripter, og omfatter mer enn 600 eldgamle jødiske dokumenter. Denne bokserien tilbyr den definitive samlingen av Dødehavsrullene og vil avsluttes med et bind som omhandler de bibliske apokryfer og pseudepigrafer, samt en ordliste til samlingen. Trettito forskere fra Canada, Tyskland, Israel, USA og flere andre land bidrar som redaktører i serien. Den første boken inneholder den første forbedrede utgaven av 1QS med et kritisk apparat, alle fragmentene av Regel for fellesskapet som ble funnet i Hule IV og V, samt en bokstavelig oversettelse av disse. Oversettelsen er presentert slik at den hebraiske teksten står på venstre side og oversettelsen på høyre side. Kritiske merknader hjelper leseren til å forstå teksten, variasjonene, filologiske nyanser og forklarer oversettelsene. Dokumentene som er relatert til Regel for fellesskapet er grundig utforsket og presentert for både forskere og interesserte lesere.