I "Sin Pareja / The Third Wheel" tar vi et dypdykk inn i Greg Heffleys utfordringer i en tid preget av kjærlighet og forviklinger. Det er Valentinsdag, og hele skolen er i oppsving mens alle forsøker å finne en partner til den store festen. Greg er fast bestemt på ikke å stå igjen alene. Han setter i gang en desperat plan for å finne en ledsager til dansen, men ting går langt fra som planlagt. I stedet ender han opp med å ta med seg sin beste venn, Rowley Jefferson, som ikke heller har noen kjæreste. I denne spesielle natten er det umulig å vite hvem som virkelig vil komme ut som den heldige i kjærlighetens spill. Med sin karakteristiske humor utforsker boken kompliserte vennskap og ungdommelige anstrengelser for å navigere i følelsesmessige situasjoner, noe som gjør den til en hjertevarmende og morsom lesning for både unge og voksne.