Boken «Mondegreen» forteller historien om en flyktning fra Donbas-regionen i Ukraina som har klart å flykte til Kyiv i begynnelsen av den ukrainsk-russiske krigen. Gjennom en vakker og eksperimentell stil utforsker romanen hvordan både mennesker og byer kan gjennomgå radikale forandringer. Denne transformative prosessen har dype innvirkninger på mellommenneskelige relasjoner og kulturell identitet, og belyser hvordan krig og flukt påvirker livene til enkeltindivider og samfunn.
