Moravagine av Blaise Cendrars er en grenseoverskridende roman som kombinerer det groteske med det komiske. Historien følger Moravagine, en mental og fysisk mutant og arvtagger til en enorm aristokratisk formue, i sin søken etter en teorem som kan rettferdiggjøre hans drifter. Etter å ha blitt løslatt fra et anstalt for kriminelt sinn av sin beundrende psykiater, som også fungerer som romanens forteller, legger Moravagine ut på en reise fra Moskva til San Antonio og helt inn i Amazonas urskog. Underveis involverer han seg i en rekke svindler og skurkeri, og tar på seg roller som terrorist, spekulant, gullgraver og pilot. Moravagine er ikke bare en skurk – han er også dypt involvert i voldelige handlinger. Den absurde dynamikken mellom Moravagine og psykiateren utfolder seg mot bakteppet av første verdenskrig, en tid da 'verden oppførte seg som en Moravagine'. Denne utgaven av Cendrars’ undergrunnsklassiker er den første på engelsk som inkluderer forfatterens etterord, 'Hvordan jeg skrev'.
