Denne reviderte utgaven av 'Utopia' av Thomas More er en betydelig del av Cambridge Texts in the History of Political Thought-serien og presenterer en grundig oppdatering fra den andre utgaven utgitt i 2002. I denne tredje utgaven er det gjort omfattende endringer i det redaksjonelle apparatet, inkludert forbedringer av innledningen, anbefalinger for videre lesning og fotnoter. Den levende og engasjerende oversettelsen av verket av Robert M. Adams inkluderer også alle tilleggsmaterialene fra Mores samtidige humanister, som sammen utgjør den første og mest omfattende fortolkende veiledningen til 'Utopia'. Denne utgaven skiller seg fra andre læringsutgaver ved å plassere fortolkende kommentarer, enten det dreier seg om redaksjonelle notater eller de mange spydige marginalkommentarene fra humanistene, direkte på siden de omhandler, i stedet for å plassere dem som sluttnoter. Dette gjør det lettere for studenter å forstå og analysere teksten i sitt fulle perspektiv.
