Mothers and Sons av Theodor Kallifatides, Marlaine Delargy

I denne gripende og vakre autofiksjonen skriver den aldrende forfatteren Theodor Kallifatides et kjærlighetsbrev til sin eldre mor. Boken utforsker familiens historie fra Hellas og gjennom eksil, der Kallifatides, en anerkjent gresk forfatter som har vært i eksil i Sverige i mer enn 40 år, besøker sin 92 år gamle mor som fortsatt bor i Athen. Begge er klar over at dette kan være et av deres siste møtepunkter før hennes død. I løpet av den uken de tilbringer sammen, mimrer de om de mest betydningsfulle aspektene av livene sine, inkludert tilstedeværelsen og fraværet av Theodors far, hvis livshistorie han nå leser. Gjennom dette forfatterskapet beskriver faren sin vanskelige reise, fra sine røtter som gresk eksil i Tyrkia, gjennom måneder i et nazi-fengsel, samt sin lidenskap for undervisning. Dette avdekker familiens historie gjennom 1900-tallet. Men Kallifatides sin bok er først og fremst en strålende hyllest til kjærligheten fra moren, gjengitt på en uforglemmelig måte, mens den formidler en universell sannhet om betydningen av mødres kjærlighet.