Mural er et testament fra en av vår tids mest betydningsfulle og kraftfulle poeter, Mahmoud Darwish, som ble ansett som den uoffisielle poeten for Palestina. Darwish, en av de fremste poetene de siste femti årene, formidler den dyptgripende smerten av tapet av sitt hjemland, preget av utfoldelsens smerte og eksil. I denne utgivelsen presenterer hans nære venner, John Berger og Rema Hammami, en vakker ny oversettelse av to av Darwishs siste verk: hans storslåtte mesterverk Mural, en refleksjon over hans liv og arbeid skrevet etter en livstruende operasjon, samt hans siste dikt, Terningekasteren, som Darwish leste i Ramallah bare en måned før sin bortgang. Boken inkluderer også originale tegninger av John Berger, som tilfører en ekstra dimensjon til Darwishs poetiske univers.
