I 'Murciélago, Vol. 23' følger vi Celine Argente, en internasjonalt etterlyst parfymer som er ekspert i å drepe med giftige stoffer. Hun har nå kommet til Japan sammen med en gruppe andre kriminelle, og FBI er hardt på jakt etter dem! Samtidig utfører Kuroko sin egen etterforskning for å avdekke Celines motiver, men hun blir plutselig angrepet av en stor mann kjent som Hightower, som ser ut til å være en av Celines medhjelpere. For å gjøre situasjonen enda mer kritisk, mislykkes et forsøk på å lage et medikament som skal gjenopplive ofrene etter parfymeren, noe som fører til en katastrofal masse død på en travel gate. Ettersom antallet døde øker, blir det åpenbart at det er helt nødvendig å utvikle en ny plan for å håndtere denne formidable trusselen...
