Boken "Nabokov's Dozen" presenterer tretten mesterlig utformede noveller som er både merkelige og originale. I flere av disse fortellingene møter vi skyggefulle mennesker som er innelåst av livets omstendigheter, uten mulighet til å rømme. Deres drømmer er kvelt av dagliglivets monotoni, og frustrasjoner lurer i hver en krok. I andre historier får vi et glimt av flyktig lykke, som uunngåelig forsvinner før den kan bli grepet. Som skinnet fra havet eller et solbelyst glass, glimrer de lysende, men forsvinner raskt igjen. Disse dyptgående og tankevekkende fortellingene gir leseren en unik innsikt i menneskets tilstand og evnen til å finne skjønnhet i det forbigående.
