I 'Nails and Eyes' utforsker den prisbelønte japanske forfatteren Kaori Fujino en nervepirrende og subtilt urovekkende form for litterær skrekk. Handlingen sentreres rundt en ung jente som mister moren sin, og faren hennes tar en dramatisk beslutning ved å invitere sin hemmelige elskerinne inn i hjemmet for å ta seg av henne. Mens den unge jenta forsøker å kuratere et perfekt liv, forblir den nye tilstedeværelsen likegyldig overfor henne, noe som får jenta til å bli besatt av å dokumentere hver eneste bevegelse hun gjør. Det er først når hun ser nærmere etter, at hun innser hvor mye hun har oversett. Med en mesterlig fortellerkunst bygger 'Nails and Eyes' opp mot en avslutning som er både oppsiktsvekkende og urovekkende. Boken inneholder også to ekstra historier som dykker ned i usikre sinn og en krypende spenning, og presenterer en dristig ny stemme innen japansk litteratur.
