På en solfylt morgen møtes kaninen og skilpadden Kori uten å ane hvilken spennende dag som venter dem. Denne uskyldige sammenkomsten blir starten på et eventyr fullt av overraskelser og uventede vendinger, der vennskap og samarbeid viser seg å være essensielle for å overvinne utfordringene som melder seg. Leserne vil bli dratt inn i en fargerik og livlig skog, hvor dyrene lærer verdifulle leksjoner og opplever hvordan det å hjelpe hverandre kan føre til uventede triumfer. 'Cudovište u zekinoj šumi' er ikke bare en fortelling om vennskap, men også en hyllest til mot og nysgjerrighet i møte med det ukjente.