Kiedy bylysmy ptakami er en medrivende fortelling som tar leserne med på en reise gjennom både tid og rom, hvor menneskelige erfaringer blir vevd inn i en rik og levende narrativ. Boken utforsker dyptlige temaer som kjærlighet, tap og håp, og gir et unikt perspektiv på livets kompleksiteter. Gjennom hovedpersonenes øyne får vi et innblikk i deres indre liv, som er like fargerikt som de omgivelsene de befinner seg i. Forfatterne, Katarzyna Górska og Jerzy Żurek, har skapt en historie som ikke bare underholder, men også gir rom for refleksjon og personlig ettertanke. Leserne vil finne seg selv dratt inn i en verden der drømmer og virkelighet smelter sammen, med en prosa som både er poetisk og gripende.
