Marco Carrera, kjent som 'Kolibrien', har en nesten overnaturlig evne til å stå stille mens verden rundt ham forandrer seg. Gjennom livets utfordringer - fra å håndtere sorgen etter søsterens død og fraværet av broren, til å ta seg av foreldrene når de nærmer seg livets slutt, og oppdra barnebarnet sitt når moren, Marcos egen datter, ikke lenger kan være der for henne - utvikler Marco en dyp forståelse av livets kompleksitet. Samtidig må han balansere sine følelser for den gåtefulle Luisa. Marco Carrera fremstår som et symbol på den stille heltemotet som preger mye av vår hverdag. Dette gripende romanen utforsker nødvendigheten av å se mot fremtiden med håp og å leve med intensitet helt til slutt.