I ungdomsromanen 'Ljeto na jezeru Cicu' følger vi den 14 år gamle Lucija og hennes 11 år gamle bror Janko, som tilbringer sommeren hos mormoren Vinja. Sammen utforsker de en verden fylt av drømmer og eventyr. Denne sommeren blir en reise preget av oppdagelser, vennskap og livets små mirakler, mens de skaper minner som varer livet ut.