"Bangla Bornomala" er en hjertevarmende bok inspirert av forfatterens datter Freya, som er 11 måneder gammel. Freya er datteren av bengali-immigranter, født i Storbritannia og nå bosatt i Italia. For foreldrene er det viktig å bevare morsmålet og introdusere Freya for forskjellige språk, der læring av alfabetet er et essensielt første skritt. Som immigranter lever de i et miljø der de ofte savner typisk bengali gatekjøkken, spennende feiringer som Puja og Eid, samt gleden av å kjøpe og lese bøker på sitt eget språk fra lokale bokhandler. Denne boken tar sikte på å hjelpe bengali-foreldre over hele verden med å fylle dette tomrommet og legge grunnlaget for en lesevaner for sine barn. Forfatterne har arbeidsmessig utviklet illustrasjoner som fanger essensen av Bangladesh, og gir barn en visuell forståelse av hva landet er kjent for. Gjennom denne boken kan leserne også dele historier og minner knyttet til sin kultur og sitt opphav.
