Naruto, Vol. 3 er en del av den ubestridte toppserien innen ninja-manga, skapt av Masashi Kishimoto. I denne delen følger vi den unge shinobien Naruto, som har en umettelig trang til å skape kaos, men som tar sin drøm om å bli verdens største ninja på alvor. Narutos mentor, Kakashi, mistenker at den formidable Zabuza, som de tidligere har konfrontert, er langt fra beseiret. I lys av denne trusselen gjennomgår Naruto, sammen med sine medstudenter Sasuke og Sakura, krevende treningsprogrammer designet for å styrke deres fokus og kontroll. Beskyttelsen av den gamle brobyggeren Tazuna og hans familie blir derfor en oppgave som viser seg å være betydelig mer utfordrende enn de hadde forestilt seg. Spenning, action og humor smelter sammen i denne fabelaktige fortellingen som fanger leserne fra første side.