I boken 'Nattens øye' tar Cilla og Rolf Börjlind leserne med inn i en gripende historie satt mot bakteppet av krig og humanitær krise. Mens konflikten herjer i Ukraina, har Sverige åpnet sine grenser for ukrainske flyktninger. I denne skjebnesvangre tiden dukker det opp både hjelpsomme sjeler og kyniske profitører. Politietterforsker Olivia Rönning og hennes kolleger jobber med å intervjue de nyankomne flyktningene, og oppdager snart et omfattende internasjonalt nettverk som står bak menneskehandel og utnyttelse av sårbare kvinner. Samtidig blir den pensjonerte drapssjefen Mette Olsäter bedt om å tre inn i politiets arbeid for å bistå med en sak. Med store deler av politistyrken opptatt med flyktningene, har noen stjålet et uidentifisert lik fra likhuset, og Mette tar saken i egne hender. Hun får hjelp av Tom Stilton, som også har sine egne utfordringer i livet. En uventet hendelse inntreffer når Abbas, Toms gode venn, får besøk av sin mor, en kvinne han ikke har sett siden barndommen. Hennes plutselige ankomst til Stockholm vekker mange spørsmål: Hva bringer henne tilbake etter så mange år? Etter hvert som historien utfolder seg, veves trådene sammen mot en luksusyacht i det glitrende farvannet utenfor den franske rivieraen, en mystisk og overtroisk russisk oligark, samt hemmeligheten bak et forsvunnet Fabergé-egg. 'Nattens øye' er en spennende fortelling om mot, samhold og jakten på sannhet i en kompleks verden.
