Ali Baba och de fyrtio rövarna (portugisiska och svenska)

I denne tidløse historien fra sagosamlingen «Tusen og en natt» blir vi kjent med Ali Baba, en beskjeden vedlikeholdsarbeider i Arabia. En klar fullmånenatt gjør han en fantastisk oppdagelse: en grotte skjult bak en enorm klippe, som han får åpnet med ordene "Sesam, åpne deg!" Inne i grotten finner Ali Baba en overflod av juveler og rikdommer, noe som får ham til å tro at han endelig har funnet lykken. Men skjebnen hans blir snart komplisert når han innser at grotten er voktet av en gruppe på førti røvere, ledet av den listige Ka-eed, hvis ambisjoner kan være farlige. Denne eventyret kombinerer spenning med magi, og gjennom Mantra Linguas tospråklige utgave får man oppleve denne spennende fortellingen på både portugisisk og svensk. Beretningen er levende gjengitt av Enebor Attard og komplementert med fantastiske collageillustrasjoner av Richard Holland, som bringer karakterene og miljøet til liv på en imponerende måte.